{"id":29215,"date":"2025-06-09T09:44:16","date_gmt":"2025-06-09T12:44:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.facet.unt.edu.ar\/facetinforma\/?p=29215"},"modified":"2025-06-09T09:44:24","modified_gmt":"2025-06-09T12:44:24","slug":"se-presento-en-la-facet-el-libro-leer-y-comprender-textos-cientifico-tecnicos-en-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.facet.unt.edu.ar\/facetinforma\/2025\/06\/09\/se-presento-en-la-facet-el-libro-leer-y-comprender-textos-cientifico-tecnicos-en-ingles\/","title":{"rendered":"Se present\u00f3 en la FACET el Libro: “Leer y comprender textos cient\u00edfico-t\u00e9cnicos en ingl\u00e9s”"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/div><\/div>
\n
\n\t

El pasado jueves se present\u00f3 en la Facultad de Ciencias Exactas y Tecnolog\u00edas de la UNT, el libro: Leer y Comprender Textos cient\u00edfico - t\u00e9cnicos en ingl\u00e9s, en el marco de la Semana de la Ingenier\u00eda.<\/p>\n

Esta publicaci\u00f3n cuyos autores son: Mar\u00eda Maidana, Mar\u00eda Bennasar, Virginia Hawkes, Bernarda Lau y Jorge Abboud, mantiene la l\u00ednea de trabajo de los tres libros anteriores y el prop\u00f3sito pedag\u00f3gico de contribuir a la adquisici\u00f3n de la habilidad de lectura de textos en ingl\u00e9s, de modo que el lector aprendiente con escasos conocimientos pueda acceder a la bibliograf\u00eda pertinente en la lengua meta. Este libro puede ser utilizado como libro de texto en clases y por cualquier lector autodidacta interesado en desarrollar dicha habilidad de lectura.<\/span><\/p>\n

En esta ocasi\u00f3n tambi\u00e9n se inaugur\u00f3 el CELEFE (Centro de Estudios de Lenguas Extranjeras con Fines Espec\u00edficos) que tiene como prop\u00f3sito coordinar y gestionar actividades de docencia, investigaci\u00f3n y extensi\u00f3n relacionadas con las lenguas extranjeras en el \u00e1mbito de la FACET en particular y buscar acuerdos con otras unidades acad\u00e9micas de la UNT. El CELEFE est\u00e1 conformado por el equipo docente del \u00c1rea Ingl\u00e9s de la Facultad de Ciencias Exactas y Tecnolog\u00eda de la Universidad Nacional de Tucum\u00e1n y cuenta con el aval de la Secretar\u00eda de Gesti\u00f3n y Extensi\u00f3n de la FACET.<\/span><\/p>\n

Se designaron como autoridades del CELEFE a los siguientes docentes (Seg\u00fan RES-FACET-DGAD-5394\/2025):<\/span><\/p>\n

Director: Dr. Jorge A. Abboud<\/span><\/p>\n

Sub-Directora: Dra. Mar\u00eda Bernarda Lau<\/span><\/p>\n

Secretaria Mgter. Alicia Josefina Assad<\/span><\/p>\n

Miembros Integrantes: Prof. Mar\u00eda A. Maidana, Prof. Mar\u00eda Rosa Bennasar y Prof. Emilse Mariana Soria.<\/span><\/p>\n

El acto se desarroll\u00f3 en la Sala de Audiovisuales, participaron el decano, Dr. Ing. Miguel \u00c1ngel Cabrera y el vicedecano, Mg. Ing. Eduardo Martel; presentaron la obra la Dra. Marlene Rivero, Maria Maidana, Jorge Abboud y Soledad Mart\u00ednez Zuccardi, directora de EDUNT.<\/span><\/p>\n

Los asistentes tambi\u00e9n pudieron disfrutar de la actuaci\u00f3n musical de Marianna Kasakova (viol\u00edn) y Lucho Lazarte (piano), quienes interpretaron Adici\u00f3n Nonino de Piazzola y Campito Campo (Lev Knipper) y Danzas Polovtsianos (A.Borodin).<\/span><\/p>\n

La profesora Maria Bennasar hizo entrega de dos ejemplares a la Directora de la Biblioteca \"Ing. Roberto Herrera\" de la FACET.<\/p>\n

 <\/p>\n

Fotos de Mart\u00edn Taddei<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>

\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t<\/ul>\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    1. <\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    2. <\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    3. <\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    4. <\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    5. <\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    6. <\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    7. <\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    8. <\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ol>\n\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      El pasado jueves se present\u00f3 en la Facultad de Ciencias Exactas y Tecnolog\u00edas de la UNT, el libro: Leer y Comprender Textos cient\u00edfico – t\u00e9cnicos en ingl\u00e9s, en el marco de la Semana de la Ingenier\u00eda. Esta publicaci\u00f3n cuyos autores son: Mar\u00eda Maidana, Mar\u00eda Bennasar, Virginia Hawkes, Bernarda Lau y Jorge Abboud, mantiene la l\u00ednea […]<\/p>\n","protected":false},"author":123512,"featured_media":29217,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.facet.unt.edu.ar\/facetinforma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29215"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.facet.unt.edu.ar\/facetinforma\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.facet.unt.edu.ar\/facetinforma\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.facet.unt.edu.ar\/facetinforma\/wp-json\/wp\/v2\/users\/123512"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.facet.unt.edu.ar\/facetinforma\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29215"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.facet.unt.edu.ar\/facetinforma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29234,"href":"https:\/\/www.facet.unt.edu.ar\/facetinforma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29215\/revisions\/29234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.facet.unt.edu.ar\/facetinforma\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.facet.unt.edu.ar\/facetinforma\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.facet.unt.edu.ar\/facetinforma\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.facet.unt.edu.ar\/facetinforma\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}